Трое друзей создают уникальную технологию искусственного интеллекта — они могут поместить сознание человека в цифровое пространство, даруя ему таким образом бессмертие. Желая получить за свою разработку солидную сумму, изобретатели вместо этого попадают в серьезные неприятности.

Племянница следовательницы Норы Вайс исчезает на пароме, следовавшем из Риги в Любек. За расследование берется начальник Норы, а сама женщина занимается делом Маттнера, человека, который подозревается в многочисленных преступлениях против детей. Вскоре Нора приходит к выводу, что оба этих дела